『最後の三角形 ジェフリー・フォード短篇傑作選』
ジェフリー・フォード 著 / 谷垣暁美 編訳
東京創元社 / 四六判上製 / 448P

魔法は破られるようにできているの。
でも、約束はそうじゃない。

世界幻想文学大賞に7回、
シャーリイ・ジャクスン賞に4回、
MWA賞、ネビュラ賞など数多の賞に輝く
現代幻想文学の巨人による
郷愁と畏怖と偏愛に満ちた14篇

アコースティックギターの調べは、ぼくの目の前に金色の雨として現われる。指で絹をなでたときには、レモンメレンゲの風味とねっとりした感触を舌に感じる。ぼくは「共感覚」と呼ばれるものの持ち主だった――コーヒー味を通してのみ互いを認識できる少年と少女の交流を描くネビュラ賞受賞作「アイスクリーム帝国」、エミリー・ディキンスンが死神の依頼を受けて詩を書くべく奮闘する「恐怖譚」、マッドサイエンティストが瓶の中につくりあげたメトロポリスの物語「ダルサリー」、町に残される奇妙なしるしに潜む魔術的陰謀を孤独な男女が追う表題作ほか、繊細な技巧と大胆な奇想に彩られた全十四篇を収録する。

■目次
「アイスクリーム帝国」
「マルシュージアンのゾンビ」
「トレンティーノさんの息子」
「タイムマニア」
「恐怖譚」
「本棚遠征隊」
「最後の三角形」
「ナイト・ウィスキー」
「星椋鳥（ほしむくどり）の群翔」
「ダルサリー」
「エクソスケルトン・タウン」
「ロボット将軍の第七の表情」
「ばらばらになった運命機械」
「イーリン＝オク年代記」

　編訳者あとがき