『ポータブル・フォークナー』
ウィリアム・フォークナー 著 / マルカム・カウリー 編
池澤夏樹、小野正嗣、桐山大介、柴田元幸 訳
河出書房新社 / 四六変型判 / 864P

世界文学巨匠の画期的小説選。
作家が創出した伝説の地ヨクナパトーファの主要作品を作品内年代順に一つの壮大な物語のように構成しノーベル賞につなげた名作品集。
豪華翻訳陣の新訳も魅力。