『翻訳文学紀行Ⅶ』

『翻訳文学紀行Ⅶ』
ことばのたび社 / 文庫判並製 / 200P

今回はモザンビーク(ポルトガル語)、モンゴル国(モンゴル語)、パレスチナ(アラビア語)、フランス(フランス語)、ロシア(ロシア語)の5地域、5言語から、個性的なテクストを日本語に翻訳・紹介しています。


目次
1 信じる者は救われる?――ポルトガル語文学(モザンビーク)
  「健康を求めて―旅の記憶―」
  ジョゼ・アルバジーニ 著
  大前秀美 訳

2 向こう側の世界――モンゴル語文学(モンゴル国)
  「アクアリウム」
  ロブサンドルジ・ウルズィートゥグス 著
  阿比留美帆 訳

3 送りえぬ手紙――アラビア語文学(パレスチナ)
  「五月半ば」
  ガッサーン・カナファーニー 著
  溝川貴己 訳

4 書けない理由ならいくらでも――フランス語文学(フランス)
  『ハリネズミについて』
  エリック・シュヴィヤール 著
  稲田紘子 訳

5 それでも私たちは創造するか?――ロシア語文学(ロシア)
  「十分〔ルビ:じゅうぶん〕」
  イヴァン・トゥルゲーネフ 著
  横江 智哉 訳

¥1,320

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※別途送料がかかります。送料を確認する

送料・配送方法について

この商品の送料は、配送方法によって異なります。 配送方法は、ご購入時に選択することができます。
¥15,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

  • 佐川急便

    送料は地域により異なります

    • 北海道

      ¥950

    • 東北
      青森県, 岩手県, 宮城県, 秋田県,
      山形県, 福島県

      ¥800

    • 関東
      茨城県, 栃木県, 群馬県, 埼玉県,
      千葉県, 東京都, 神奈川県, 山梨県

      ¥700

    • 信越
      新潟県, 長野県

      ¥700

    • 北陸
      富山県, 石川県, 福井県

      ¥700

    • 東海
      岐阜県, 静岡県, 愛知県, 三重県

      ¥700

    • 近畿
      滋賀県, 京都府, 大阪府, 兵庫県,
      奈良県, 和歌山県

      ¥680

    • 中国
      鳥取県, 島根県, 岡山県, 広島県, 山口県

      ¥700

    • 四国
      徳島県, 香川県, 愛媛県, 高知県

      ¥700

    • 九州
      福岡県, 佐賀県, 長崎県, 熊本県,
      大分県, 宮崎県, 鹿児島県

      ¥700

    • 沖縄

      ¥2,250

  • クリックポスト

    全国一律 ¥270
  • クリックポスト(ブックカバー一枚

    日本郵便が提供する小型の荷物専用の配送方法です。荷物追跡に対応しています。
    ブックカバーを一枚希望の方はこちらを選んでください

    全国一律 ¥280

※¥15,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

通報する

ショップの評価